SKOL AN EMSAV ER MIKRO #7 – L’utilisation du breton après avoir suivi le cursus Diwan par Henri et Marie-Claire

Les stagiaires de Rennes ont pris part cette année à la collaboration entre Radio Naoned et Skol An Emsav. Le résultat ? Trois émissions montées de bout en bout par les apprenant-e-s, composés de chroniques, interviews et même des tutos.
Ces ateliers leur ont permis de découvrir le monde de la radio en pratiquant.

Cela a aussi été l’occasion d’échanger avec des bretonnant-e-s du pays de Rennes autour de sujets divers.
Henri et Marie-Claire nous proposent donc une émission sur le sujet de l’emploi du breton après être passé par Diwan.
Merci à Erell ha Tangi pour avoir répondu aux interviews des apprentis journaliste.

Le générique a été composé et interprété par Miss Ninóg.

Télécharger

 

Collège Diwan de Loire-Atlantique : Cheñch penn d’ar vazh l’émission #1

Le projet principal des ateliers radio avec les collégien·ne·s de Diwan était de créer une émission à propos de l’égalité Femmes / Hommes.

Elles/ lls nous présentent une super émission. Félicitation !

Dans cette première émission on aura le plaisir d’entendre Loeiza, Enora et Dewi du planning familial de Morlais.
On entendra aussi des femmes connues tel que Louise Michel et Anjela Davis.
Animateur·ice·s : Mila, Yuna et Ambre
Interviews des membres du planning familial : Amaia, Loann, Ethan et Mila.
Interview de Louise Michel : Ambre et Yuna
Interview d’Anjela Davis : Amaia et Loann
Maiwenn et Bleuenn présentent le titre SLT chanté par Suzanne.
Noah et Damien présentent Rebell Girl du groupe punk Bikini Kill.
Merci à Enora, Loeiza et Dewi pour leur temps consacré aux collégien·ne·s.

Télécharger l’émission

Apprendre le breton avec SAE

Chaque année de nouvelles personnes se lance dans l’aventure d’apprendre le breton. Certain·ne·s le font pour des raisons personnelles, d’autre pour des raisons professionnelles. Il y a plusieurs centres d’apprentissage en Bretagne. La maîtrise de la langue est un atout pour les brittophones de naissance quand ils / elles cherchent un emploi. Cela peut néanmoins être bien différent pour les adultes rentrant dans l’apprentissage du breton. C’est pourquoi, Maiwenn, Yuna et Mila ont décidé d’en savoir un peu plus sur ce qui pousse les gens à faire ce choix. Mais aussi… Comment ce passe le retour au travail une fois formé à la langue bretonne.

Elles ont interviewé :
– Ingrid, Camille ha Tangi : stagiaires Skol an Emsav
– Marzhin Perrot : formateur à Skol an Emsav
– Naia Haye : ASEM à Diwan ancienne stagiaire de Skol an Emsav
photo de Skol an Emsav

Télécharger le reportage

Youn ha Solena

Le monde de la petite enfance peut être méconnu pour certain·ne·s ! Bleuenn, Louisa hag Amaia ont eu envi d’en savoir un peu plus sur la micro-crèche Youn ha Solena. Comment fonctionne une crèche ? Comment s’occupe-t-on de si jeunes enfants ? Combien coûte-t-il de mettre son enfant en crèche ?

Elles ont interviewé :
– Lena Herry : salariée de Youn ha Solena
– Lucie : maman

 

Télécharger le reportage